| 運営事業者 | HARUA 雨水裕美子 |
| 所在地 | 請求があったら遅滞なく開示します |
| 電話番号 | 請求があったら遅滞なく開示します |
| メールアドレス | contact@yumikoharua.com |
| 運営統括責任者 | 雨水裕美子 |
| 商品 | Webコンサルティング、オンライン通訳 |
| 販売価格 | 6か月個別特訓コース：350,000円～（レベルに合わせてお見積もり） |
| お支払方法 | 銀行振込、クレジットカード |
| 引き渡し時期 | 入金確認後即時納品 |
| 返品・キャンセル等 | 講座が開始された以降は、サービスの性質上、返品・返金はお受けしておりません |
| 商品代金以外にかかる料金 | お振込み手数料、講座に必要と思われるテキストを送付する場合の配送料（実費） |
| 購入情報に関する取扱い | 取得した個人情報は許可なく第三者に開示いたしません |
| 商品に関する記述 | 本商品に記された表現や再現性には個人差があり、必ずしも利益や効果を保証したものではございません |